美国公民入籍免考要求全解

很多人在申请公民入籍时，因为年龄或健康状况需要申请免考。但是有时候因为对免考申请的误解，导致入籍申请被拒，甚至引发更严重的问题。李想律师事务所处理众多成功申请免考，以及让客人顺利入籍的案例。在本文章中，我们将深入探讨入籍免考申请的各种问题和法律要点。

基于年龄和居留条件的英语语言免考

• “50/20 例外”

申请入籍时年满50岁，并且已作为美国永久居民（绿卡持有人）在美国生活了20年。

• “55/15 例外”

申请入籍时年满 55 岁，并且已作为永久居民在美国生活了 15 年。

• 英语语言豁免的公民考试准备

如果您符合上述 “50/20” 或 “55/15” 英语语言例外条件，您将被允许以您的母语参加公民考试。但您仍必须以母语参加这个考试并携带一名口译员。并且， 您的口译员必须精通英语和您的母语。  
​

• 如果您年满 65 岁，并且在申请入籍时已成为永久居民至少 20 年，您将在公民要求方面得到特别考虑。假如您需要进一步专业律师的协助，欢迎您联系我们。 

公民申请中英语和公民知识的医疗残疾例外
如果您由于身体或发育障碍或精神障碍而无法完成入籍考试的要求，您可能有资格获得英语和公民知识要求的豁免。 要申请此豁免，请提交残疾例外医疗证明（N-648表格）。​

残疾例外医疗证明申请的具体程序
寻求英语和公民免考的申请人必须提交残疾例外医疗证明（表格 N-648 表格）作为入籍申请（ N-400 表格）的附件。 美国移民局（USCIS）通常要求 N-400 表格与 N-648 表格同时提交，但某些情况下可能会接受后续提交或多份 N-648 表格。

提交N-648后

• 移民局认为条件满足：

如果官员在入籍考试确定申请人的 N-648 表格足够：
1. 移民局以申请人的首选语言进行面谈，并使用翻译（如果适用）。
2. 如果医疗专业人员在表格上表明申请人不能满足任何或部分英语和公民要求，美国移民局将不再要求申请人英文和公民考试。
3. 移民官将继续确定申请人是否符合所有其它入籍资格要求。

• 移民局认为条件不满足：

1. 在拒绝N-648时，移民官将继续进行入籍面试，重新审查。这等同于申请人没有提交 N-648 表格。
2. 美国移民局必须提供申请人完成英语和公民考试的所有部分的机会。
3. 在入籍申请被裁定之前，申请人总共有两次机会通过英语和公民知识要求，包括初试与复试。
4. 申请人可以拒绝完成英语和公民知识的要求。然而，拒绝继续面试或完成要求被视为未能通过英语和公民要求。 
5. 除非有正当理由， 申请人不出席，或因任何原因未能完成要求将导致入籍申请被拒。

移民局对免考申请专业医疗人员的资格要求
美国移民局仅授权以下有美国领土（包括美国任何州，北马里亚纳群岛联邦 (CNMI)、关岛、波多黎各和美属维尔京群岛）的执业的医疗专业人员来证明残疾例外医疗证明残疾表格：

• 医生
• 整骨医生；和
• 临床心理学家。

并且，该医疗专业人员必须至少：

• 对申请人进行至少一次现场检查；
• 在 N-648 表上解释申请人的医疗状况的性质和程度；
• 解释医疗状况如何与申请人无法通过公民考试有关；
• 证明医疗状况已经持续或预计持续至少 12 个月；和
• 证明身体状况的原因与使用毒品无关。
• 医疗专业人员必须使用未经医疗培训的人可以理解的常用术语填写 N-648 表。虽然与医疗专业人员相关的工作人员可以协助填写表格，但只有医疗专业人员负责提供必要的信息、回答问题以及验证和证明表格内容的准确性。
• 证明表格的医疗专业人员可以选择提供医疗诊断报告、记录和声明作为 N-648 表格的附件，及残疾的证据。任何支持文件都应明确证明阻碍申请人完成所需的英语和公民要求的医疗残疾。

未能正确填写每个问题并使用适当的相应回答可能会导致发现移民局认定 N-648 表格不充分。

N-648表格常见被拒原因
美国移民局不断加强了对 N-648（“公民免考申请”）的审查。由于这个申请要求越来越严格，申请人被拒绝也更普遍。不少申请人在 N-648 和 N-400 被拒后，会求助李想律师事务所。我们归纳客人常见被拒的原因有以下几种：

• 医疗专业人员在描述患者病情与患者无法学习英语和/或公民知识之间缺少因果关系，并未能提供诊断的依据；
• 医疗专业人员没有解释用于诊断申请人医疗状况的具体医疗、临床或实验室诊断技术；
• 表格里面没有提供关于为什么没有用申请人的主治医生填写 N-648 的解释；
• 认证 N-648 的医疗专业人员不是常规治疗医师；
• N-648 表格提供的信息与入籍申请或面谈时提供的信息不一致；
• 绿卡申请时提交的体检报告没有发现长期的健康问题，这可能或与 N-648 表格中关于疾病开始时间不一致；
• 申请人或医疗专业人员未能为延迟提交 N-648 提供合理的理由；
• 专业医疗人员在表格中填写了疾病，但没有提供疾病的开始日期和诊断日期；
• 专业医疗人员缺少描述每种疾病的具体原因和严重程度，以及它如何影响患者的日常生活；
• 专业医疗人员声称申请人未接受教育或文盲等不符合申请的因素；
• 专业医疗人员、申请人、或现场口译人员（如有）缺乏在表格上签名并注明日期等。

虽然符合申请的要求非常严苛及耗时，但正确及完整填写的 N-648 将大大提高申请人成为美国公民的机会。李想律师事务所善于处理公民入籍各类问题，假如您需要协助，欢迎联系我们。

如何避免免考申请被拒

• 与医疗专业人员及其工作人员合作；
• 在初次申请时提交最完整及正确的 N-648表格；
• 确保准确在表格中提供每种残疾和障碍是如何影响申请人对英语和公民知识的详细回答;
• 申请人须做好两手准备， 申请人即使提交N-648 表格，仍有可能因被发现不够充分而要求参加英语和公民知识部分的考试。申请人应提前决定是否尝试参加考试还是拒绝参加考试；
• 如果您无法判断这个表格是否符合美国移民局要求，请让专业律师协助。一位专业的律师可以协助您该申请中表格如何填写。在提交之前，非常仔细地查看 N-648，以确保所有问题都已得到解答并提供了足够的详细信息。因为不完整的 N-648 表格可能会引起移民官对表格可信度的怀疑，并将其保留在记录中，以便与未来提交的任何 N-648 进行比较。因此，专业的法律判断对于申请是非常有必要的。

再次提交或临时提交 N-648 表格

• 再次提交

在没有合理理由的情况下，多次提交 N-648 表格可能会导致移民局对医疗证明的有效性产生可信的怀疑，尤其是新的表格中出现之前未发现或讨论所述残疾或损伤的陈述。如果曾经提交 N-648，再次提交时， 一般会产生以下情况：
o 移民官会向申请人询问任何额外提交 N-648 表格的原因；
o 移民官会仔细检查再次提交的文件与过去提交的文件之间的任何差异；
o 移民官会判断来自不同医疗专业人员的两个 N-648 表格中关于相关医疗证明有效性及可信度；
o 当移民官怀疑医疗报告的真实性，申请人有可能会被要求提交额外的 N-648 表格。并且，移民官还有可能将申请人转介给另一位医疗专业人员以获取新的 N-648 表格认证。

• 临时提交

如果申请人在提交 N-400 入籍时没有发现自己需要申请免考，但后来发现有这个需要，并提交 N-648 的可信解释及足够证据支持该解释， 美国移民局将有可能考虑稍后提交的 N-648 表格。例如，在提交 N-400 入籍申请表格后，申请人的医疗状况发生了重大变化等原因。

律师陪同面谈的重要性
针对有公民入籍免考申请需求的申请人，专业的律师无论在案件准备，提交，及面谈准备，出席面谈都起到重要作用。根据李想律师事务所的经验，有律师代表的此类案件获得批准的机会要远高于其它没有律师代表的申请。

• 如果第一个 N-648 被认为不充分，律师可以要求移民官发出补件要求（RFE）指明需要哪些额外信息；
• 在面谈过程中，如果发现有任何不足，律师可以向移民官或其主管提出；
• 连同 N-648 一起申请合理的特殊照顾。对于有残疾的人的特殊照顾，以满足申请人的入籍要求。例如，要求申请人的亲密家人或朋友参加面试以获得精神上的支持，让申请人在面试期间保持冷静和沟通。

如果您希望成为美国公民完成您的美国梦，但公民考试是您的障碍，李想律师事务所精于处理此类案件。假如您有这方面需要，欢迎您联系我们。