ORANGE COUNTY OFFICE PARKING AND VISITING INSTRUCTIONS
- Entrance and Parking 入口和停车场
Please park your vehicle in the visitor parking lot in front of our office building at 3 MacArthur Place, Santa Ana, California 92707. First, collect your parking ticket, then proceed to park anywhere in the visitor parking lot. Please keep your parking ticket as you need it to calculate the fee and exit the parking lot. The first 15 mins parking is free. After that, the rate would be $2 per hour and $15 per day. Please note that we do not provide parking validation.
请将您的车辆停在我们位于 3 MacArthur Place, Santa Ana, California 92707 的办公大楼前的访客停车场。首先，请领取您的停车票，然后前往访客停车场的任何地方停车。请保留您的停车票，因为您需要它来计算费用并离开停车场。 前 15 分钟停车免费。 之后，费率将是每小时 2 美元，每天 15 美元。 请注意，我们不为客户支付停车费用。
- Checking In 签到
After parking your vehicle, enter the lobby and approach security, who will ask about the purpose of this visit. Please inform security that you have an appointment with the Law Offices of Sabrina Li at Suite 760. At this point, security will contact our office to confirm your reservation. Once your appointment is verified, security will help you enter the elevator to the 7th floor. After exiting the elevator, please come to our office in suite 760. Approach the front desk or any available staff and ask to be directed to the person with whom you have an appointment.
在您停车后，请进入大厅告知安保人员您此行的目的。请告知安保人员您与位于 760 办公室的李想律师事务有一个预约。此时，安保人员将联系我们的办公室以确认您的预约。 确认您的预约后，安保人员将帮助您进入电梯前往 7 楼。 出电梯后，请到我们位于 760 的办公室。前台工作人员会协助您进入您的预约。
- Departure 离开
Note that you don’t need security assistance when leaving the premises. When departing, please insert your parking ticket into the machine on your left-hand side and then follow the instructions to pay the fee. If you need help, please press the call button.
请注意，您离开时不需要安保人员的协助。离开停车场时，请将您的停车票插入左侧的机器，然后按照指示支付费用。 如果您需要帮助，请按呼叫按钮。
